Viikon yllättävin kuvattava oli merimetso Lapinjärven pienellä uimarannalla, joka päästi lähemmäksi kuin merellä koskaan. Muuta satoa syntyi sunnuntain aamutuntien aikana Loviisan Haravankylässä haapanoista, kanadanhanhista, merihanhesta, suokukoista ja liroista. Nämä kaikki löytynevät alkuviikon kuluessa lajikansioista.

Viikon ainoa digiscopingkuva olisi voinut olla hyvä, jos tarkennus olisi osunut paremmin kohdalleen. Nyt kuvan koosta piti tinkiä, että sitä sietäisi julkaista. Joka tapauksessa sekin kuvaa sadeviikon surkeutta. Kanahaukan outo käytös kaatopaikan takaisessa metsässä sai minut luulemaan sillä olevan jonkun saaliin kiikarissa. Yllättäen haukan levottoman siirtyilyn ja tarkkailun aiheeksi löytyi kaukoputken kuvaan päivehtivä huuhkaja, joka yritti kuivatella yön kastelemaa höyhenpukua sateen tauottua yllättävän avoimella paikalla kalliokumpareella. Ihme kyllä vain kanahaukka oli kiinnostunut yön saalistajasta. Olisi luullut kanahaukan ja huuhkajan yhdessä aiheuttavan mahdottoman rääkynän varislintuparvissa, mutta edes lähipuissa liikkuvat korpit eivät näyttäneet huuhkajasta lainkaan kiinnostuvan.

The week was very rainy and that can be seen in both of weeks pictures. In the weeks picture a heavy rainfall makes even geese a bit depressed. In the weeks digiscoping picture an Eagle Owl have settled to a quite open place to dry it's feathering after heavy rain of the previous night.