Kymmenen päivän kuvauskeikka puolalaisen luontokuvaajalupauksen Mateuzs Kowalskin kanssa on takana. Kuluneella viikolla kuvasimme mm. kalasääskeä kojusta Vaalassa, karhuja Martinselkosessa, hyppäävää taimenta Oulangassa jne. Viikon kuvaksi olisikin helposti voinut päätyä karhu, mutta koska kyseessä on lintukuvasivut, niin valitsin jälleen kerran sääksen viikon kuvaksi.

Elokuun alku on hyvä aika kuvata lentoharjoituksia tekeviä kalasääskinuorukaisia. Tornikojusta käsin lintuja pääsee kuvaamaan myös yläviistosta!

Kiitos Kemilän Eerolle, Hautalan Hannulle ja Määtän Markulle yhteistyöstä!

I have just finished ten days phototour with promising young Polish wildlife photographer Mateusz Kowalski. During this week we were photographing e.g. Ospreys at the nest, Brown Bears in taiga forest and jumping trouts in river in Kuusamo. We got wonderful pictures of Brown Bears and I could easily choose bear as image of week. But since these are birdphoto pages, I chose again Osprey as a image of the week.

Beginning of August is good time to photograph Ospreys at the nestsite. There is plenty of activity going on and from the towerhide you can get nice photos of upperwing of flying Ospreys.

Thank you for Eero Kemilä, Hannu Hautala and Markku Määttä for co-operation!