Viikon aikana syntyi melko paljon uutta kuvamateriaalia syksyisistä "peltojoutsenista" ja viikon kuvaksi kelpaavia joutsenkuvia olisi ollut useampiakin tarjolla! En kuitenkaan halunnut käyttää heti samaa lajia uudelleen, sillä viime viikollahan minulla oli lentävä joutsen viikon kuvana! Juuri avaamastani laulujoutsenkansiosta löytyy muutamia uusimpia joutsenkuviani.

Yhdelle joutsenkuvausretkelle mennessäni huomasin nuoren kanahaukan istuvan tolpan nokassa ja kuvasin ensin muutaman ruudun siitä kauempaa auton ikkunasta. Astuin ulos autosta ja olin varma että ihmisen nähtyään haukka lähtee välittömästi lentämään, mutta toisin kävi. Päätin kävellä lähemmäs, kunnes olin vain n.20 metrin päässä nuoresta pöljästä haukasta! Yllätyksekseni lintu lähti vielä lentoon melkein minua kohti ja ehdin seuraamaan kameralla lentävää kanahaukkaa yhden "puskurillisen" verran! Vaikka kuva on otettu pilvisellä kelillä, niin valitsin sen silti Viikon kuvaksi.

During this week I have taken plenty of new photos of Whooper Swans in field. Please have a look at Whooper Swan files, there are some of my latest images. I could have easily chosen again Whooper Swan as a image of the week, but fortunately I got lucky one day when I was looking for Swans. I found this silly young Goshawk perched on a pole. First I took some pictures just from car window, but then I decided to try to approach the bird by foot. To my surprise it stayed on it´s post until I was about 20 meters away from it! Then it flew and I managed to get several sharp flightshots of it! Althought the light wasn´t perfect, I still quite like this image where bird is just leaving it´s post.