Alkuviikosta ehdin Limingassa kuvaamaan parina iltana suopöllöjä. Loppuviikko menikin sitten Virossa pohjustus- ja opastushommissa. Kuvauskelit eivät olleet suurenmoiset ja opastushommien ohella ei kuvaamisesta tahdo tulla mitään. Pohjustupäivinä ehdin kuitenkin jonkun kuvan nappaamaan mm. kattohaikarasta.

Early part of the week I was photographing Short-eared Owls in Liminka. From Wednesday onwards I have been in Estonia checking birdwatching sites and also guiding group. Althought Estonia is great country for birds and other wildlife, there has been very few photo-opportunities. But that is mainly because of bad weather and because while I´m guiding birdwatchers it is impossible to concentrate on photography!